एक ही फंदे पर लटकी मिली देवर भाभी की लाश, प्रेम प्रसंग में आत्महत्या की आशंका